Feyenoord en PSV kunnen in de slotdagen van de transfermarkt een streep zetten door de naam van Santiago Giménez. De Mexicaanse spits, die door ESPN nog als mogelijke optie werd genoemd, blijft bij AC Milan. Dat liet zijn zaakwaarnemer Rafaela Pimenta via Fabrizio Romano weten. “Hij blijft bij de club”, is de duidelijke boodschap. Voor beide Nederlandse topclubs, die nog op zoek zijn naar een centrumspits, betekent het dat een opvallende optie van tafel is.
Knoop doorgehakt rond Giménez
Transferexpert Fabrizio Romano meldde op X dat Rafaela Pimenta iedere vorm van een vertrek van Giménez uit Milaan heeft ontkracht. Volgens de advocate is er geen sprake van dat de spits mag vertrekken en is de situatie glashelder: AC Milan rekent op hem. Daarmee is een snelle terugkeer naar Nederland uitgesloten, hoe verleidelijk de suggestie ook klonk. De aanvaller werd door sommigen bestempeld als een ‘buitenkansje’ voor een club die nog een beslissende impuls in de voorhoede zoekt, maar die deur blijft gesloten.
Feyenoord zoekt concurrentie voor Ueda
In Rotterdam was de hoop voorzichtig op een meevaller. Feyenoord wil er nog een spits bij die de concurrentie met Ayase Ueda kan aangaan en het elftal meer variatie geeft in de punt van de aanval. Manfred Ugalde gold aanvankelijk als droomkandidaat, maar de Costa Ricaanse spits van Spartak Moskou is financieel niet haalbaar. De Russische club hanteert een vraagprijs van circa 25 miljoen euro, een bedrag dat Feyenoord niet bereid is neer te leggen in deze fase van de window. Dat maakte een creatieve wending noodzakelijk, waarbij de naam van Giménez — een publiekslieveling in De Kuip — nog even opdook. Met de bevestiging vanuit het kamp van de speler kan technisch beleid die piste definitief sluiten.
PSV speurt door na blessure van Pléa
Ook in Eindhoven staat de spitspositie bovenaan de to-do-lijst. Door de blessure van Pléa heeft PSV behoefte aan directe stootkracht in de as. Bij ESPN werd Giménez eveneens gelinkt aan de regerend landskampioen, maar met het signaal uit Milaan is die optie niet langer realistisch. De clubleiding in Eindhoven blijft daarom scherp op alternatieven die snel inzetbaar zijn en binnen het salariskader passen. De prioriteit: een aanvaller die direct doelpunten toevoegt en het team tactisch meerdere smaken geeft.
Inter-spits Mehdi Taremi in beeld
Italiaanse media melden dat PSV in gesprek zou zijn met Mehdi Taremi van Internazionale. De ervaren Iraanse international brengt diepgang, balvastheid en een bewezen neusje voor de goal mee. Voor PSV is het profiel interessant: Taremi kan als targetman fungeren, maar ook ruimte maken voor aanvallers uit de tweede lijn. Of het tot een akkoord komt, hangt af van de voorwaarden die Inter stelt en de ruimte die PSV heeft om door te schakelen. In elk geval onderstreept de belangstelling dat PSV de blik nadrukkelijk op Italië richt, nadat de piste-Giménez is dichtgegaan.
Waarom Milan vasthoudt aan Giménez
Voor AC Milan is de keuze om Giménez niet te laten vertrekken te verklaren. De Italianen bewaken hun voorhoedelijnen en willen in de beslissende fase van het seizoen geen risico nemen met het uitkleden van de selectie. Voor clubs aan de koopkant is de marge bovendien klein: vervangers vinden in de laatste dagen van de window is ingewikkeld en vaak kostbaar. Milan houdt daarom de deur dicht, zeker zolang er geen overtuigend alternatief op de markt komt en de technische staf sportief rekent op de Mexicaan als onderdeel van de rotatie in de spits.
Financiële realiteit drukt de markt
De ontwikkelingen rond Ugalde en Giménez illustreren de financiële realiteit waarin Nederlandse topclubs opereren. Waar bedragen van 25 miljoen euro aan de orde zijn bij Russische of top-5-competities, ligt de lat in de Eredivisie doorgaans anders. Feyenoord en PSV investeren gericht en willen hun loonhuis beheersbaar houden. Dat maakt het aantrekken van een ‘zekerheidje’ in de spits een complexe puzzel. Huurconstructies, optie tot koop en prestatiegerichte deals komen dan al snel in beeld. Het is balanceren tussen sportieve urgentie en financieel beleid dat de club op lange termijn gezond houdt.
Alternatieve routes: huur, ervaren pinch-hitter of groeibriljant
Voor beide clubs liggen er grofweg drie paden open. Eén: een huurspits die direct kan starten en na het seizoen terugkeert. Twee: een ervaren pinch-hitter met een relatief korte contractduur die rust en rendement brengt, zonder het salarisplafond te breken. Drie: een groeibriljant met restwaarde, die in eerste instantie de rol van stand-in vervult en via invalbeurten en bekerduels kan doorgroeien. Welke route het wordt, hangt samen met het resterende budget en de fitheid van de huidige selectie. Voor Feyenoord is de balans tussen direct rendement en ontwikkelpotentieel belangrijk; PSV kijkt nadrukkelijk naar direct scorend vermogen door de blessureproblematiek.
Effect op de slotdagen van de window
Met de Giménez-deur dicht zal het tempo op de markt juist toenemen. Scouts, zaakwaarnemers en technisch directeuren draaien overuren om de laatste deals te finaliseren. Verwacht dat namen die eerder onder de radar bleven, alsnog opduiken. Ingeschat mag worden dat Feyenoord zijn vizier verlegt naar een haalbare, wendbare optie die zowel in het drukzetten als in het combinatiespel past. PSV lijkt meer te mikken op een profiel dat fysiek en direct is, met trefzekerheid in de zestien. Beide clubs houden daarnaast rekening met laat inkomende opportuniteiten uit grotere competities, waar bankzitters op het laatste moment nog speelminuten willen maken via een tijdelijke overstap.
Reacties en verwachtingsmanagement
Voor supporters van Feyenoord is het jammer dat een romantisch scenario rond Giménez niet van de grond komt. De realiteit is dat de clubleiding koersvast blijft en geen onverantwoorde uitgaven doet. In Eindhoven zal het gemis van Pléa voelbaar blijven totdat er een vervanger is, maar het gerichte speurwerk op de Italiaanse markt biedt hoop op een snelle oplossing. In beide gevallen draait het om scherp handelen, zonder te bezwijken voor de hectiek van de laatste dagen. Een mispeer kan sportief en financieel lang doorwerken; een goede, gedisciplineerde keuze kan het verschil maken in de titelrace en in Europa.
Conclusie
De boodschap uit Milaan is helder: Santiago Giménez blijft waar hij is. Voor Feyenoord en PSV betekent dat bijsturen in de slotfase van de transferperiode. Feyenoord richt zich op een betaalbare concurrent voor Ueda, nadat Ugalde financieel buiten bereik bleek. PSV zoekt door na de blessure van Pléa en heeft mogelijk een serieuze piste met Mehdi Taremi, volgens geluiden uit Italië. De komende dagen worden beslissend, met een dunne lijn tussen daadkracht en geduld. Het vizier is scherp, de marges zijn klein. En juist dan vallen vaak de knopen die het seizoen kleuren.
